ഫാക്‌ട്‌ബോക്‌സ്: ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ നിയമങ്ങൾക്കെതിരായ അപ്പീൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ അത്‌ലറ്റ് സെമന്യയ്ക്ക് നഷ്ടമായി

കേപ് ടൗൺ (റോയിട്ടേഴ്‌സ്): വനിതാ അത്‌ലറ്റുകളിലെ ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ അളവ് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന നിയമങ്ങൾക്കെതിരെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ മിഡിൽ ഡിസ്റ്റൻസ് ഓട്ടക്കാരൻ കാസ്റ്റർ സെമന്യയുടെ അപ്പീൽ കോടതി ഓഫ് ആർബിട്രേഷൻ ഫോർ സ്പോർട് (സിഎഎസ്) തള്ളി.
“ഐഎഎഎഫ് നിയമങ്ങൾ എന്നെ പ്രത്യേകം ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.പത്ത് വർഷത്തോളം IAAF എന്നെ മന്ദഗതിയിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് എന്നെ കൂടുതൽ ശക്തനാക്കി.CAS തീരുമാനം എന്നെ തടയില്ല.ഞാൻ വീണ്ടും എന്റെ പരമാവധി ചെയ്യും, ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യുവതികളെയും കായികതാരങ്ങളെയും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നത് തുടരും.
"നിയന്ത്രിതമായ മത്സരത്തിൽ വനിതാ അത്‌ലറ്റിക്‌സിന്റെ സമഗ്രത സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് IAAF-ന്റെ നിയമാനുസൃതമായ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിന് ഈ വ്യവസ്ഥകൾ ആവശ്യവും ന്യായയുക്തവും ആനുപാതികവുമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിൽ IAAF സന്തുഷ്ടരാണ്."
“ഐഎഎഎഫ് ഒരു വഴിത്തിരിവിലാണ്.CAS അതിന്റെ അനുകൂല വിധിയോടെ, അതിന് ആശ്വാസത്തിന്റെ നെടുവീർപ്പ് ശ്വസിക്കാനും കായികരംഗത്തെ അനിശ്ചിതത്വത്തിലാക്കിയിരിക്കുന്നതും ശാസ്ത്രീയമായും ധാർമ്മികമായും തെളിയിക്കപ്പെട്ടതുമായ നിയന്ത്രണത്തിലേക്കുള്ള ഒരു സമീപനത്തിലൂടെ മുന്നോട്ട് പോകാനും കഴിയും.ന്യായീകരിക്കാനാവാത്തവിധം.
"ഇത് ചരിത്രത്തിന്റെ നഷ്‌ടമായ വശമാണെന്ന് തെളിയിക്കും: സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, കായികരംഗം മാറാനുള്ള സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്, ഈ തീരുമാനം തീർച്ചയായും മാറ്റപ്പെടില്ല."
“ഗവേണിംഗ് ബോഡിക്ക് സ്ത്രീകളുടെ വിഭാഗത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് തുടരാനാകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ഇന്നത്തെ CAS തീരുമാനത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.അത് ഒരിക്കലും വ്യക്തികളെക്കുറിച്ചായിരുന്നില്ല, അത് ന്യായമായ കളിയുടെ തത്വങ്ങളെയും സ്ത്രീകൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും തുല്യമായ കളിക്കളത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു.
"ഈ തീരുമാനം CAS-നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, കൂടാതെ സ്ത്രീകളുടെ കായിക വിനോദത്തിന് അത് സംരക്ഷിക്കാൻ നിയമങ്ങൾ ആവശ്യമാണെന്ന അവരുടെ തീരുമാനത്തെ മാനിക്കുന്നു."
കൊളറാഡോ സർവകലാശാലയിലെ സെന്റർ ഫോർ സ്‌പോർട്‌സ് മാനേജ്‌മെന്റ് ഡയറക്ടർ റോജർ പിൽകെ ജൂനിയറും സെമന്യയെ പിന്തുണച്ച് സിഎഎസ് ഹിയറിംഗിൽ സാക്ഷിയായിരുന്നു.
"IAAF പഠനം പിൻവലിക്കുകയും സ്വതന്ത്ര ഗവേഷകർ കൂടുതൽ സമഗ്രമായ ഗവേഷണം നടത്തുന്നതുവരെ നിയമങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ ശാസ്ത്രീയ പ്രശ്നങ്ങൾ IAAF വെല്ലുവിളിച്ചില്ല - വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ പല പ്രശ്നങ്ങളും IAAF അംഗീകരിച്ചു.ഐ.എ.എ.എഫ്.
“സി‌എ‌എസ് പാനലിലെ ഭൂരിഭാഗം അംഗങ്ങളും ഈ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്‌തു എന്ന വസ്തുത സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ശാസ്ത്രീയ സാധുതയുള്ള ഈ പ്രശ്‌നങ്ങൾ അതിന്റെ തീരുമാനങ്ങളിൽ നിർണായകമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്നാണ്.
“സെമന്യയുടെ ശിക്ഷ അവളോട് അങ്ങേയറ്റം അന്യായവും തത്വത്തിൽ തെറ്റുമായിരുന്നു.അവൾ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല, ഇപ്പോൾ മത്സരത്തിനായി അവൾക്ക് മയക്കുമരുന്ന് കഴിക്കേണ്ടിവരുന്നത് ഭയങ്കരമാണ്.അസാധാരണമായ സാഹചര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പൊതു നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത്, ട്രാൻസ് അത്ലറ്റുകൾ.പരിഹരിക്കപ്പെടാതെ തുടരുന്നു."
“ഇന്നത്തെ CAS തീരുമാനം അങ്ങേയറ്റം നിരാശാജനകവും വിവേചനപരവും അവരുടെ 2015ലെ തീരുമാനത്തിന് വിരുദ്ധവുമാണ്.ഈ വിവേചന നയത്തിൽ ഒരു മാറ്റത്തിനായി ഞങ്ങൾ തുടർന്നും വാദിക്കും.
”തീർച്ചയായും വിധിയിൽ ഞങ്ങൾ നിരാശരാണ്.ഞങ്ങൾ വിധി അവലോകനം ചെയ്യുകയും അത് പരിഗണിക്കുകയും തുടർനടപടികൾ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യും.ഈ വിധികൾ കാസ്റ്റർ സെമന്യയുടെയും മറ്റ് കായികതാരങ്ങളുടെയും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും അന്തസ്സും ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ സർക്കാർ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു.
“ഈ വിധി ഇല്ലെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ അളവ് ഉള്ള സ്ത്രീകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ സാധാരണ ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ ഉള്ള സ്ത്രീകൾക്ക് പ്രതികൂലമായ അവസ്ഥയിലായിരിക്കും ഞങ്ങൾ.
"മൊത്തത്തിൽ, ഈ തീരുമാനം അർത്ഥമാക്കുന്നത് എല്ലാ വനിതാ അത്ലറ്റുകൾക്കും തുല്യനിലയിൽ മത്സരിക്കാം എന്നാണ്."
“മത്സരത്തിന് മുമ്പ് XY DSD അത്‌ലറ്റുകളിൽ ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ അളവ് കുറയ്ക്കുന്നത് ന്യായമായ മത്സരത്തിനുള്ള വിവേകപൂർണ്ണവും പ്രായോഗികവുമായ സമീപനമാണ്.ഉപയോഗിക്കുന്ന മരുന്നുകൾ ഫലപ്രദമാണ്, സങ്കീർണതകൾ ഉണ്ടാക്കരുത്, ഫലങ്ങൾ പഴയപടിയാക്കാവുന്നതാണ്.
“ഞാൻ എട്ട് വർഷം ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ, ബോഡി ബിൽഡിംഗിൽ ഗവേഷണം നടത്തി, അത്തരമൊരു തീരുമാനത്തിന്റെ യുക്തി ഞാൻ കാണുന്നില്ല.വിവേചനപരമായ നിയമങ്ങൾക്കെതിരെ നിലകൊണ്ടതിന് ബ്രാവോ കാസ്റ്ററും എല്ലാവർക്കും.ഇനിയും ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.”
“സ്‌പോർട്‌സ് സ്ത്രീകൾക്ക് കളിക്കളത്തെ സമനിലയിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ശരിയാണ്, അവരുടെ തീരുമാനത്തിനെതിരെ അപ്പീൽ നൽകാൻ പോകുന്ന ഈ കായികതാരത്തിനെതിരെയല്ല.”
"ഇന്ന് കാസ്റ്റർ സെമന്യയുടെ കേസ് തള്ളിയപ്പോൾ സ്പോർട്സ് ആർബിട്രേഷൻ കോടതി അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ നിയമം അവഗണിക്കുകയും വിവേചനത്തിന് നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു."
“ജനിതക നേട്ടമുള്ളതും ഇല്ലാത്തതും നിരോധിക്കുന്നത്, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു വഴുവഴുപ്പുള്ള ചരിവാണ്.എല്ലാത്തിനുമുപരി, ബാസ്‌ക്കറ്റ്‌ബോൾ കളിക്കാൻ അവർക്ക് വളരെ ഉയരമുണ്ടെന്നോ പന്ത് എറിയാൻ കഴിയാത്തത്ര വലിയ കൈകളുണ്ടെന്നോ ആളുകളോട് പറയില്ല.ചുറ്റിക.
“ആളുകൾ മികച്ച അത്‌ലറ്റുകളാകാനുള്ള കാരണം അവർ കഠിനമായി പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനാലും അവർക്ക് ജനിതകപരമായ നേട്ടങ്ങളുള്ളതിനാലുമാണ്.അതിനാൽ, ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രധാനമാണ്, മറ്റുള്ളവർ അങ്ങനെയല്ലെങ്കിലും, എനിക്ക് അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്.”
“സാമാന്യബുദ്ധി ജയിക്കുന്നു.വളരെ വൈകാരികമായ ഒരു വിഷയം - എന്നാൽ സത്യസന്ധമായ സ്ത്രീ കായിക വിനോദങ്ങളുടെ ഭാവി സംരക്ഷിച്ചതിന് ദൈവത്തിന് നന്ദി.
ലെറ്റ്‌ലോഗോണോലോ മോക്‌ഗൊറോവാൻ, ജെൻഡർ ജസ്റ്റിസ് പോളിസി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ആൻഡ് അഡ്വക്കസി റിസർച്ചർ, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക
“അടിസ്ഥാനപരമായി ഇത് റിവേഴ്സ് ഡോപ്പിംഗ് ആണ്, ഇത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.ഈ തീരുമാനം കാസ്റ്റർ സെമന്യയ്ക്ക് മാത്രമല്ല, ട്രാൻസ്‌ജെൻഡർമാർക്കും ഇന്റർസെക്‌സ് ആളുകൾക്കും ദൂരവ്യാപകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.എന്നാൽ ആഗോള ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീകളെ ഇത് ലക്ഷ്യമിടുന്നതിൽ എനിക്ക് അതിശയിക്കാനില്ല എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് IAAF നിയമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.".
നിക്ക് സെയ്ദിന്റെ റിപ്പോർട്ടിംഗ്;കേറ്റ് കെല്ലണ്ടിന്റെയും ജീൻ ചെറിയുടെയും അധിക റിപ്പോർട്ടിംഗ്;എഡിറ്റിംഗ് ക്രിസ്റ്റ്യൻ റെഡ്നെഡ്ജും ജാനറ്റ് ലോറൻസും